第七十六章FBI
美国联邦调查局,不知道具体是干什么的,好像有麻烦的地方就有他们的身影。类似于俄罗斯的内务府,专门处理国内事务。

这个名词随着好莱坞电影在全球的传播威名远扬,简直就是美貌与智慧并重,英雄和侠义的化身。

黄昏小的时候也挺崇拜fbi的探员,觉得这些腰上吊着快枪套的家伙有形有款,简直就是女人和孩子心目中的英雄。后来,年岁渐长,看法便起了变化。觉得那不过是电影的加工而已,实际上应该另外一个模样。

现在,真见了传说中的fbi工作人员,偶像彻底破灭了。

眼前这两个家伙说不出的平凡,和大街上的人也没什么两样。其实,fbi在美国并不很神秘,在美国人民心目中,cia(中央情报局)可比他们牛b得多。

“我是黄昏,你们找我干什么?”被fbi找上门,黄昏还是有点紧张。

高大个纳士说:“有一个问题想问问黄昏先生。”

“你说。”

矮个子诺为司基插嘴:“黄先生准备在美国逗留多久?”

黄昏觉得这两个家伙简直莫名其妙,自己在美国逗留多久又关卿啥事体。变没好气地回答:“我签证上有日期,你们神通广大,一查不就知道了。”

黄昏签证要在12月28日才到期。他的打算是,先呆在美国将奥斯卡奖领了,然后过一个西方式的圣诞节,再坐飞机回国。

“这个我们是知道的,12月28日。”这回是纳士说话“我们想问的是,黄先生有提前回国的想法吗?”

“提前回国,你们怎么这般问?”黄昏不解,心中也很恼火。看样子,这两个fbi是来请自己回家的。这也太欺负人了。老子又没有犯法。又没有危害美国的国家安全和社会稳定。他们这么搞简直就是站在自己头上拉屎。生可忍,熟不可忍。

这回,又换诺为司基说话,这二人就像是在演对口相声,你一言我一句,井然有序,错落有致。诺为司基说:“是这样的,我们认为。黄先生在美国期间的人身安全有一点小小地问题。当然,在我强大地美国警察面前,任何罪犯都会被我绳之以法。但是,黄先生现在已经是一个名人了,隐约间有成为美国华人领袖的趋势。如果黄昏先生的人身发生什么意外,会很麻烦的。你现在不是一个人。”

“靠。原来是日本人。”黄昏算是明白了。

两个fbi探员都点着头,同时劝告黄昏:“你还是早点回国吧?”

“若我不回去呢?”

黄昏断然坚决,在屋子里走了几步,转头说:“我们中国人有一句话,虽千万人,吾往也。”

“不明白。”

“不明白。”

二人同时摆头。

听到上面一席谈话。王茹开始紧张。“黄昏,我们还是回去好了。那奖叫人代领好了。”

“胡说,被人一吓就逃跑,传出去我的名誉算是毁了。”黄昏说。

“你有名誉吗?”

二人开始争持。

纳士和诺为司基见两人吵成这样,知道这件事情弄不成,只得无奈地说:“黄昏先生,如果你执意不回国,我们只能随时跟着你。保护你。毕竟,你现在也是一个公众人物。如果你出了事情。会有很大的社会影响的。”前一段时间南京,1937演出后中日侨民之间的暴力冲突已经让美国政府很是头痛。他们再不希望看到有类似地事件发生。两个国家人民之间的恩怨却在第三国来解决。美国非常恼怒。

“好啊!”王茹见有两个免费的保镖,心中非常高兴,立即赞同。

“也好,还省一笔费用呢!”黄昏也同意“既然有美国政府买单,为什么要拒绝他们所提供的保护呢?”

纳士突然插嘴,说:“黄昏先生,既然您接受我们的保护,那么有个问题希望你配合。你在美国的一言一行都要受到我们地监控。对于你的**,我们只能很抱歉地侵犯了。”

“无所谓,你们美国人虽然标榜民主,但却干了不少蠢事。比如水门事件。我不认为,我没受到你们的监控,在此之前。”黄昏大度地一挥手:“你们想窃听,想摄像都可以。但有一点,希望你们同意。”

“你讲。”诺为司基说。

“卧室就不要安摄像头了。我习惯裸睡,又不想演小电影。”

众人巨汗。

协议完毕,黄昏突然问二人:“你们是东欧人?”

“是,十年前移民的。”纳士回答“我是罗马尼亚人。”

“呕,尼古拉?皮德偌维奇?齐奥塞斯库同志万岁!”黄昏说。

纳士的脸色立即不好看起来。

诺为司基自我介绍:“我是俄罗斯人。”

黄昏笑了笑:“有一个关于你们俄罗斯的笑话,想听吗?”

“什么?”诺为司基发愣。

“有一天,一老者人行道闲溜,不慎落入道旁河中。随高呼救命!

两警察闻之,视若不见,仍边走边边谈笑如旧。

老者情急生智,随又高呼‘打倒斯大林!,两警察闻之大惊,随急速跳入河中,将老者拖上岸来五花大绑。““你什么意思?”诺为司基大怒。

“没什么意思。”黄昏很严肃地看着他,说:“实际上,和你们在一起我觉得很安全。所有地国家,不管是什么社会制度都tmd一个模样。在国家这种暴力机器面前,我们只能战战兢兢,如履薄冰。”

“那好,我们今后一段时间就跟着您了。”二人满面恨意。

“这两个人一点都不帅气,能不能跟fbi说一句,换另外地人来?”王茹说。

区光也大以为然。

黄昏一个白眼过去“你以为fbi是我开的?无聊的妇女和儿童!”

从此多了两个尾巴。

不得不佩服美国公务员的敬业。

“在那些漆黑如墨的夜里,在如豆昏黄的路灯下,在残垣断壁的街道,在凄风冷雨中,在一片萧瑟中,总能看到两个fbi探员的身影。如胶似漆,如影随行。不离不弃。让人感动。”黄昏故意掏出纸巾去擦王茹的眼睛。

“哈!”王茹飞快逃开“不要。”

区光笑得弯下腰:“你这么形容美国?资本主义社会经你这么一形容,完全变成一副日暮西山,芶延残喘模样。”

“社会发展规律决定,资本主义总有一天会灭亡。全世界无产者,团结起来。”黄昏高喊。

“你这番话应该去和底特律的汽车工人,还有皮滋堡的肉类加工者,还有德克撒司的石油工人说。”区光很严肃地提醒黄昏:“小心你被窃听。”

“被窃听是不可避免的。”黄昏拉看窗帘,看了看正在院子里溜达的纳士和诺为司基:“我就是要恶心恶心他们。”

从那天开始,这两个家伙就以保护和监控的名义跟在了黄昏身边,虽然还没有对众人的生活造成困扰。但一想到有这么两个尾巴在,自己一言一行都被美国政府关心,也足以让人郁闷了。

“我们去夏威夷玩吧。”王茹提议。离圣诞节还有一段时间,还不如趁机到处走走。她一直都想看看热带岛屿和大海。

&nbs... -->> > “夏威夷这段时间没什么意思,也没什么游人了。要看大海不如去加勒比,牙买加、特里尼达和多巴哥。”黄昏说“不过,我是去不了,还有很多事情好办。”为了奥斯卡奖,他现在是操碎了心。加上有是名人,很多华人社团都向黄昏发出邀请,希望他前去演讲。未来一段时间的日程已经派得十分拥挤。

“那区光陪我一起去。”王茹笑着拉着区光的胳膊:“好不容易出来一趟。怎么说也要到处玩玩。”

“那也好。”黄昏说。

“那也好。”区光说:“去看看热带黑人也好。听说他们都挺帅的。”

事情就这么定下来了。王茹和区光加上杨柳共三人,第二天就乘飞机到金斯敦去看黑人帅哥去了。

“终于自由了!”黄昏继续开始他在美国的社交活动“明天我要去唐人街,你们有什么提议?”黄昏推开窗户,朝外面的两个家伙喊叫。

纳士和诺为司基向黄昏笑了笑,远远地挥了挥手。

来美国这么久,黄昏还一直没去过唐人街。说句实在话,他不爱去这种地方。对住在那条街上的同胞也不怎么瞧得起。唐人街上的移民大多是早年随父辈来美国发展的,这些人来美国后还抱成一团,不积极融入当地的主流社会。有地人一辈子没出过唐人街,一辈子不说一句英语。所有地经济活动也仅限于同胞之间。最让人忍无可忍的是,这些人不积极参与社会活动,导致华人在美国的地位不高。

相比之下。从大陆来的新一带移民留学生就做得很好,个大研究所大学教授中大陆华人学者的数目很大。也得到了主流社会的承认。不过,这些人又是另外一个极端,他们一辈子都不去唐人街。

黄昏来美国这么久也没去过唐人街,又接到某社团的邀请,现在正好找个机会去看看这一日。黄昏开车前往。迎面就是一座巨大的中国式牌坊。满眼都是中文招牌,满耳都是粤语和客家话,让人几疑来到中国南方。

在街道上广了几圈,没有找到什么好玩地。但很奇怪,黄昏是身前三尺居然没有一个人靠近。回头一看,纳士和诺为司基这两个西装墨镜的家伙一脸郑重地亦步亦趋,只差在脸上写下三个字“我很拽!”

邀请黄昏的是社团是一个叫什么中华武侠文化的机构。

有华人的地方就有武侠小说。黄昏是一个武侠小说大家,在美国也很有名气。在华人中,很多人是不看英文电影的。他们有自己地影碟出租店,里面全是从港台大陆寄过来的最新dvd,不看美国电影也能正常娱乐。因此,黄昏作为一个国际知名电影人不被华人熟知也很正常。

社团不大,会场设置在一个小型的会议室,来的一共不过百许听众,基本上都是头发花白,牙齿松动的耄耋老者。

黄昏一看这情形就没有了兴趣。他懒洋洋地在台上胡扯一通什么“武侠文化的渊源”从西汉时期地游侠扯到唐传奇中地红线、空空儿,扯得自己都找不到北才罢。

专了看表,才过去一个小时不到。

口已经干了,肚子也饿了,身体疲惫无比。

正要撤退,黄昏眼角一闪,发现坐在后排的两个fbi探员已经靠在椅子上睡着了,嘴角拖着长长的口水。他们听不懂中文,对武侠文化也没什么了解。难为他们听了这么久,是时候刺激他们一下了。

换上英文。

“在欧洲,一个幽灵,**的幽灵”开始长篇大论。

一直闭目假寐的两个fbi探员立即精神起来,掏出采访机开始录音。

不长一段时间,一本薄薄的**宣言念完。黄昏开始念另外一本。他有着惊人的记忆力,看过的东西就不会忘。而这些东西,自己不知道学习过多少遍,拿来洗一下这两个家伙的脑袋应该没什么问题。

于是国家与革命。

下面那群老头子一个个如听天书,瞠目结舌。有人开始悄悄离席。

不管,反正不是念给他们听地。

“听起来耳熟。”纳士说。

“好像是”诺为司基:“翻译得不错。”

外国导师的着作念完,是不是该念我们中国的呢?

“我们都来自五湖四海,为了同一个目标走到一起张思德同志就是这样”纳士:“张思德是谁?”

“鬼知道。”诺为司基,他关上采访机“磁带用完了,你还有吗?”

“笨蛋,还录什么,人都走*光了,只有我们两个人。人家根本就是在作弄我们。”

黄昏继续在上面滔滔不绝:“人民靠我们去组织,中国的反动分子,靠我们组织起人民去把他打倒。凡是反动的东西,你不打,他就不倒。这也和扫地一样,扫帚不到,灰尘照例不会自己跑掉。

革命不是请客吃饭,不是做文章,不是绘画绣花,不能那样雅致,那样从容不迫,文质彬彬,那样温良恭俭让。革命是暴动,是一个阶级推翻另一个阶级的暴烈的行动。

“什么人站在革命人民方面,他就是革命派,什么人站在帝国主义封建主义官僚资本主义方面,他就是反革命派。什么人只是口头上站在革命人民方面而在行动上则另是一样,他就是一个口头革命派,如果不但在口头上而且在行动上也站在革命人民方面,他就是一个完全的革命派。”

“如若不被敌人反对,那就不好了,那一定是同敌人同流合污了。如若被敌人反对,那就好了,那就证明我们同敌人划清界线了。”

“受不了啦!”纳士猛地站起来。

诺为司基也说:“饿死了,我们走。”

“司徒雷登走了,白皮书来了,很好很好。”黄昏看了看下面,已经没有第四个听众,他提高声音大声说:“关于伊拉克战争,我个人的认为是,石油,还是石油。美国在中东的民主进程遇到了一个巨大的障碍。对于中东人民的正义斗争,我们华人应该团结起来,支持、支援。这是正义的呼声。”

“有戏。”纳士又坐回座位。

诺为司基也坐下来,采访机也用不上,索性掏出笔记本开始纪录。

黄昏又开始演讲中:“捣乱,失败,再捣乱,再失败,直至灭亡一一这就是帝国主义和世界上一切反动派对待人民事业的逻辑。他们决不会违背这个逻辑的。”

“斗争,失败,再斗争,再失败,再斗争,直至胜利一一这就是人民的逻辑,他们也是决不会违背这个逻辑的。”

“一切反动派都是纸老虎。看起来反动派的样子是可怕的,但是实际上并没有什么了不起的力量。从长远的观点看问题,真正强大的力量不是属于反动派,而是属于人民。”

“如果他们要打,就把他们彻底消灭。事情就是这样,他来进攻,我们把他消灭了,他就舒服了。消灭一点,舒服一点;消灭很多,舒服很多;彻底消灭,彻底舒服。中国的问题是复杂的,我们的脑子也要复杂一点。人家打来了,我们就打,打是为了争取和平。”

“救命啊!”两个fbi忍无可忍,终于放弃,同时站起来,往外面冲去。

“等等,一起去吃饭。”黄昏追了上去:“你们不熟悉这里,不知道什么东西最地道。我来买单。”

三人饿坏了,来一家川菜馆子,点了一桌菜。

“怎么样,我的演讲?”黄昏得意地问二人。

诺为司基有气无力地回答:“毛是一个真正的伟人。”

纳士说:“黄,你的翻译真不错。” 展开全部内容
友情链接